новости веб-чат СЕРДАЛО карта заставка
 







  Общенациональная газета Республики Ингушетия Сердало  


  Общенациональная газета Республики Ингушетия Сердало
 

  4 страница

ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЗЕТА РЕСПУБЛИКИ ИНГУШЕТИЯ

Выходит с 1 мая 1923 года; № 35 (9557); суббота, 9 апреля 2005 года

Первые среди ранних

Блестящие результаты на Всероссийской конференции учащихся «Юность. Наука. Культура», прошедшей в городе Обнинск, показали школьники гимназии №1 города Малгобек. Несмотря на то, что участие в конференции приняли более тысячи учеников, жители Ингушетии заняли призовые места во многих номинациях.
Ученица 9-го класса Лейла Хамхоева стала лауреатом сразу в двух номинациях: «Биология растений» с исследованием «Влияние рентгеновского облучения на всхожесть и прорастание семян» и в номинации «Литературоведение» с работой «Влияние мотивов ингушского быта и фольклора на творчество А.С. Пушкина».
Девочка провела фактически научные исследования, что не могло не отметить жюри.
В номинации «Они ковали Победу» лауреатами стали две участницы: ученицы 9-х классов малгобекской школы-гимназии Рамина Албогачиева с работой «Славные страницы летописи родного города (Малгобек в годы Великой Отечественной войны)» и Аза Цороева с работой «Человек-легенда (рассказ о разведчике)». В разделе «Этнография» лауреатом стал ученик 10-го класса Илез Мамилов сработой «История семьи Ахриевых - в истории страны».
Также были отмечены следующие работы учащихся: «Гвозди бы делать из этих людей» Хавы Абдулвахабовой, «Не раз ты в горестные годы стоял пред недругом своим» Дианы Гандалоевой, «Влияние войны на психику детей» Айшат и Петимат Гагиевых.

Виктория Стеклова,
«Российская газета», 6.04.2005 г., №69 (3738)



Берашта

Ховли-довзали
Ловзар мел латт сувсалуш
Хиннад г1амсилг кхувсалуш,
Халхадувлаш сецадац,
В1алла к1аьд из деннадац.
(Йоач1инг)

Со дехаш, сога хьежаш хул,
Со хьакхаьчача сог1 лечкъаш хул.
(Дог1а)

Лерг цун х1ама хозаш дац,
Мераж цун садоахаш яц,
Лелаш, лелаш дезар ду,
Лелаш, лелаш ц1ог доаду.
(Маха)

Хьоарчабелча к1ажирг хул,
Д1абаьржача такилг хул.
(Муш)

Ара лоа да, хи т1а ша ба,
Ара хьекхаш шийла мух ба,
Ховлий хьона из маца хул,
Мича хана иштта хул?
(1ай)

Б1айха малх ба ара хьежаш
Кхачаш латташ кхайт1ара к1а,
Ара зизаш да шоаш лепаш
Ховлий хьона из малаг1а я ха?
(Ахка)

Даьсса ухкаш да уж кхаш
Т1оададенна да лаьтташ,
Даггара делхаш дог1аш да
Из мича хана хулаш да?
(Гурахьа)

Я из малх ше эшабеш,
Я из михо ше лелхаеш,
Когаш деце а лелаш я,
Б1аргаш деце а елхаш я.
(Морх)

Сигала г1олла б1оби йоаг1а
Еррига сигале лаьца ч1оаг1а,
Сувсалу из, ювсалу из
Т1аккха елха йолалу из,
Йийлха яьлча из д1айоал
Т1аккха дуне сийрдадоал.
(Морх)

Сона етташ дег1 са тувс,
Оахаш, оахаш ураг1а тувс,
Цунаг1а эг1аз со ахац
Беркат цалуш саг витац.
(Лаьтта)

Шаьра аре я йистанза,
Жа доахк ара дагарданза,
Царна воаллаш г1оккхаз ва
Ши му1а упаг1а яг1аш ва.
(Бутт, седкъий)

Г1етта боаг1аш 1увг1аш ба,
Гаьний бовхьаш когдеш ба,
Арара дома г1еттабу,
Хьона из хьахозаш ба
Вешта б1арга цагуш ба.
Когаш доацаш,
Кулгаш доацаш ба
Ц1аг1а чубала г1ерташ ба.
(Мух)

Петара к1увс ба, кулгаша банза
Чиллашца ба из ше баганза,
Малх т1ахьаже дотог1а къег,
Бутт т1ахьаже дошог1а къег
(Лоа)

Наькъ т1а легаш, хьун т1а легаш
Седкъий да сиглара 1олегаш,
Сиглара лега седкъилгаш
Кулга т1а лийгача хул хилгаш.
(Лай чоапилгаш)

Ц1е Асий 1ам чу вежав
Хичу 1очувахавац,
Цицхаш ураг1а техадац.
(Хила дежа г1а)

Сарралца цхьан кога т1а латт
Малха б1арахьежа Мурад.
(Гидуарг)

Лоа санна к1ай я,
К1ора санна 1аьржа я.
Бумбарг санна ювсалуш,
Шайт1а санна кхувсалуш
(Къажа-къайг)

Кадай я из з1амига бакъилг,
Фордал дехьа д1а-юха ухарг.
Соалора санна 1аьржа букъ,
К1ай ба накха, к1ай я юкъ.
(Ч1агарг)

Йоккхача сага б1аь шу даьннад
Ала йиш яц букъ т1абаьннаб,
Ураг1а яха ура латт
Гаьнна-гаьна хьежаш латт,
Хуле 1оажал цунна т1аотташ
Хургба ц1енна тхов туллаш.
(Корсама хи)

Кулгаш дукха да цун,
Ког ца1 мара бац.
Б1аьсти г1адвуг цо,
Аьхкий шелву цо,
Гурахьа вузаву цо
1ай в1оахву цо.
(Га)

1аьржа яле а буг1а яц
Му1аш яле а буг1а яц.
Ялх ког ба цун, б1аргаш доацаш,
Г1етта йоаг1аш цо б1ув йоах
1охайна яьлча лаьтта оах.
(Бумбарг)

Баьдеча ц1аг1а маьхкарий
Боахк хьадеш цхьа гурмалий,
Ду цар хьа из маьхий доацаш
Е хьалбаккха хьоаса боацаш.
(Нокхарий мозий)

Шера аре форд ма бац из
Дошув дале а ахча ма дац из,
Тахан кхай т1а лесташ да
Кхоана шун т1а отташ да.
(К1а)

Б1аргаш т1адаьнна яг1аш я из
Селий мотт ше бувцаш я из,
Сагал санна кхувсалу
Сагал дикаг1а цо нек ду.
(Пхьид)

Сигаленах хьалкхеташ
Хул из доккха,
Цунаг1а беррига шийтта шод боал,
Шод мел боаллача йиъ га яг1а,
Х1ара гаьнаг1а ворх1 зиза доал.
(Шу, год)

Автор
Аушнаькъан Ахьмада Мувса


 
----

??????.???????
Новости |  Наш Президент |  Пишет пресса |  Документы |  ЖЗЛ |  История
Абсолютный Слух |  Тесты он-лайн |  Прогноз погоды |  Фотогалерея |  Конкурс
Видеогалерея |  Форум |  Искусство |  Веб-чат
Перепечатка материалов сайта - ТОЛЬКО с разрешения автора или владельца сайта и ТОЛЬКО с активной ссылкой на www.ingush.ru
По вопросам сотрудничества или размещения рекламы обращайтесь web@ingush.ru