новости веб-чат СЕРДАЛО карта заставка
 







  Общенациональная газета Республики Ингушетия Сердало  


  Общенациональная газета Республики Ингушетия Сердало
 

  1 страница

ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЗЕТА РЕСПУБЛИКИ ИНГУШЕТИЯ

Выходит с 1 мая 1923 года; № 128 (9896) вторник, 25 сентября 2007 года

В Польше вышла книга «Адские острова » Созырко Мальсагова
В Гданьске на польском языке вышла книга бывшего узника соловецких лагерей, политического деятеля - эмигранта Созырко Мальсагова «Адские острова».
В книге автор рассказывает об ужасах сталинской лагерной системы и о периоде, проведенном им в заключении (1925 год).
Об этом сообщил давний друг «Сердало», житель Ингушетии и Польши Ахмед Джантамиров в очередной свой приезд на Родину.
Книга «Адские Острова» без сокращений напечатана в ежегодном польском журнале «Ежегодник польских татар», который издается под патронажем центрального Совета Союза татар Речи Посполитой, под председательством профессора Селима Хазбиевича.
Кавказ и все, что с ним связано является для профессора Хазбиевича одним из основных источников его научных работ, которые постоянно публикуются в ежегоднике и других не менее популярных в Польше изданиях. Селим Хазбиевич был близко знаком с семьей Висан-Гирея Джабагиева и других политических эмигрантов-кавказцев.
Перевести «Адские острова» на польский язык – это была идея профессора Хазбиевича.
Весь путь подготовки материала к публикации, начиная от перевода материала и до выхода в свет отслеживался лично профессором, который на всех этапах оказывал всяческое содействие издателям.
Кроме «Адских островов» в Х1 томе польского ежегодника опубликованы такие интересные материалы, как «Массонерия в Исламе», «Татары в восточной Европе», «Ислам в России» и многие другие не менее серьезные научные труды. Автором большинства из них также является Селим Хазбиевич.
Ахмед Джантамиров привез в дар Ингушетии несколько номеров ежегодника, в котором опубликованы «Адские острова». Один экземпляр Джантамиров передал в дар национальной библиотеке.
А.Джантамиров, для которого Польша стала второй Родиной, в настоящее время учится в аспирантуре Варминьско-Мазурского Университета. Его научный руководитель Селим Хазбиевич, с которым у нашего земляка сложились крепкие дружеские отношения.

М.ДЗАУРОВА

 

 

 

Обсуждались важные вопросы
Под председательством главы администрации Малгобекского района Г.И.Богатырева, в актовом зале администрации прошло очередное рабочее совещание с главами администраций населенных пунктов, руководителями учреждений, организаций района.
На совещании обсуждались проблемы социально-экономического развития района, а также подводились итоги прошедших праздничных мероприятий, приуроченных к фольклорно-этнографическому празднику «Дошо гуйре» и декаде ингушского языка и литературы.
В своем выступлении заместитель главы администрации Малгобекского района Зина Галаева отметила, что в целом торжества, приуроченные к проведению фольклорного праздника прошли на хорошем уровне.
Одной из важных тем дня, как в целом для страны, так и для  Ингушетии, является подготовка к предстоящим в декабре выборам в Государственную Думу. В связи с этим глава администрации  призвал актив района усилить работу по разъяснению населению значимости предстоящей кампании.
И в завершении работы совещания, председательствующий напомнил, что до конца финансового года остаются считанные месяцы, и уже пора начать  работу по составлению сметы бюджета организаций и предприятий на 2008 год, чтобы финансовые органы района по первому требованию минфина могли бы предоставить их для формирования районного бюджета.
Определив задачи предстоящей недели, председательствующий завершил работу совещания.

Р. КАРТОЕВА

 
----

??????.???????
Новости |  Наш Президент |  Пишет пресса |  Документы |  ЖЗЛ |  История
Абсолютный Слух |  Тесты он-лайн |  Прогноз погоды |  Фотогалерея |  Конкурс
Видеогалерея |  Форум |  Искусство |  Веб-чат
Перепечатка материалов сайта - ТОЛЬКО с разрешения автора или владельца сайта и ТОЛЬКО с активной ссылкой на www.ingush.ru
По вопросам сотрудничества или размещения рекламы обращайтесь web@ingush.ru